Грязные делишки 1 сезон

Двое мужчин вышли на покой и купили виллы в тихом месте. Вокруг лес, поля и река. Один из них, Эшли Смит, в прошлом ловил коррумпированных полицейских. Второй работал с данными и анализом. Его имя Питер Хаммонд. Он искал связи в больших базах. Их быт шел мирно, но однажды вода в русле стала бурой. На сушу выбросило сотни мертвых рыб, а от течения пошел резкий запах гнили. Птицы покинули эти края.Соседи решили узнать причину экологической беды. Они послали запрос в контору, которая чистит стоки в их районе. Ответ пришел быстро. В бумаге были общие слова про технический сбой сети. Работники обещали все уладить. Бывший сыщик сразу распознал обман и решил выяснить истину. Питер сел за стол и написал код для поиска. Скрипт собрал файлы, скачал отчеты про осадки и выгрузил графики работы очистных станций.Правда оказалась жуткой. Предприятие сливало нечистоты в канал тысячи раз, причем в сухие дни. По закону прямой сброс возможен лишь в сильный ливень, чтобы трубы не лопнули от напора. Но здесь задвижки открывали ночью в ясную погоду. Причина была простой. Баки для фильтрации давно сгнили, а новые детали стоят дорого. Собственникам проще слить грязь тайком. Доходы идут акционерам, а экология страдает.Изменения в природе ломают быт сельчан. Раньше местные купались и ловили рыбу, а сейчас это опасная зоной. Власти ставят таблички с запретом. Запах разложения висит над крышами круглый год. Летом окна нельзя открыть из-за вони. Цены на жилье падают. Никто не хочет покупать дома у токсичного болота. Люди теряют сбережения. Мелкие фирмы тоже терпят убытки. Закрываются лодочные прокаты и летние кафе. Туристы отменяют брони. Экономика деревни медленно умирает.Вскоре у исследователей появился помощник Микки. Парень работает слесарем на тех самых баках. Каждый день он фиксирует поломки.

Моторы не тянут нужный объем, резервуары текут, а боссы не дают денег на ремонт. Сотрудник решает помочь. Он тайно выносит служебные тетради, где указаны реальные часы выбросов, и передает листы соседям. Теперь на руках есть твердые факты, которые опровергают заявления директоров.Осведомитель описывает схему изнутри. Очистка требует запуска мощных турбин, которые должны насыщать стоки кислородом. Но агрегаты сгорели еще десять лет назад, а замену не купили. Тяжелый осадок копится на дне, емкости переполняются, и когда уровень доходит до края, дежурный нажимает красную кнопку. Шлюзы открываются в обход барьеров, и поток нечистот летит в ручей. Датчики контроля отключены, компьютер не пишет эти часы в лог. Но персонал ведет учет в бумажных книгах. Эти журналы стали главным оружием.Далее сюжет переходит в прошлое. Конец девяностых годов. Семья едет на юг. Папа Марк снял строение у моря. Мама Джули рада официальному статусу пляжа.

Дети бегут к волнам. В стороне из песка торчит труба, откуда вытекает мутная жижа. Младшая дочь Хизер играет рядом. Ей всего восемь лет. Девочка строит замок, и грязная пена попадает на лицо.Спустя два дня у ребенка начинается сильный жар. Девочку везут в палату интенсивной терапии. Медики делают тесты. Врачи находят опасную кишечную инфекцию. Семья связывает трагедию с загрязнением у пляжа. Инфекция быстро разрушает организм. Таблетки не могут остановить криз. Пациентка уходит из жизни за две недели. Суд начал разбор случая, но конкретный источник заражения тогда официально не установили. Родные остались ни с чем.Присутствует и другая жертва. Парня зовут Рубен. Юноша профессионально занят серфингом и часто катается в загрязненном регионе. Сначала он слышит резкий звон, затем голова кружится. Доктора ставят тяжелый диагноз. После болезни физический баланс тела сбит окончательно. Человек больше не сможет встать на доску.

Карьера в спорте закрыта.Напарники сводят все эпизоды в одну папку. Проблема выходит далеко за рамки одной деревни. Они проверяют смежные округа. Расследование показывает системный характер беды. Похожие эпизоды обнаруживают в разных районах страны. Берега озер покрыты слизью. Животные пьют там и гибнут. Фермеры теряют скот, агрономы фиксируют спад урожая. Проверки молчат, надзорные органы делают вид, что норма соблюдена.Есть и другой барьер. Это государственная служба контроля. Ведомство обязано карать за вред, но ревизоры выписывают смешные штрафы. Суммы меньше, чем дневной доход монополии. Следователи приходят к выводу, что между чиновниками и бизнесом сложилась слишком тесная система и они регулярно меняются креслами. Вчера ты надзиратель, завтра сидишь в совете правления. Никто не станет штрафовать будущих коллег.Владельцы водоканалов атакуют. Капитал нанимает частных агентов. За коттеджами ведется слежка. Телефоны слушают сутками.

В местной прессе выходят заказные статьи. Активистов называют безумцами. Корпорация тратит миллионы фунтов на защиту. Наняты мастера пиара. Режиссеры снимают красивые ролики про заботу о природе, но разница между экраном и реальным миром слишком заметна.Борьба требует колоссальных сил. Обилие цифр истощает психику. Математик почти перестал спать. Он объединяет таблицы день и ночь. Сердце начинает давать сбой. Консультанты шлют кипы бумаг с угрозами. Оппоненты сулят разорение через иски. Напряжение растет. Простые граждане вышли против огромной машины. У них нет средств на долгий спор. В арсенале только папки точных цифр. Эта битва за воду меняет все. Люди вскрыли масштабную схему обмана. Теперь пути назад нет. Остается один вопрос. Смогут ли двое человек довести дело до финала, пока структура не раздавила их самих, или виновные снова избегут наказания за отравленные реки.